Offre publique
de prestation de services informatiques de la Société.
Pour toute question, veuillez nous contacter. Nos coordonnées figurent dans la rubrique
Contact
.Définitions
| Société | Moya Gavan LLC (INN 2370018430, OGRN 1262300019057, adresse : 41/1 rue Sovetskaya, Severskaya, district de Seversky, kraï de Krasnodar, 353240, Russie) |
| Utilisateur | toute personne physique, ou toute personne morale, personne exerçant une activité indépendante ou entrepreneur individuel enregistré en Fédération de Russie, qui utilise i-Harbor |
| i-Harbor | l’ensemble des logiciels et bases de données constituant la Plateforme, présentée sous la forme d’un catalogue en ligne d’Annonces publiées par les Utilisateurs sur i-Harbor pour entrer en contact avec d’autres Utilisateurs et conclure des transactions. i-Harbor est accessible aux adresses i-harbor.ru |i-harbor.com |моя-гавань.рф (y compris tous les niveaux de domaine). |
| Offre | le présent accord conclu entre la Société et l’Utilisateur |
1. Objet de l’Offre
1.1. La Société fournit à l’Utilisateur des services informatiques par l’intermédiaire d’i-Harbor, et l’Utilisateur paie ces services.
1.2. Les services concernés, leurs tarifs et leurs modalités de fourniture sont définis dans la
Grille tarifaire (Tarifs)
, qui fait partie intégrante de la présente Offre.
2. Acceptation de l’Offre
2.1. L’Offre reste valable jusqu’à son retrait par la Société.
2.2. Un Utilisateur potentiel conclut l’Accord (accepte l’Offre) en payant un service.
2.3. La Société peut modifier l’Offre. Une nouvelle version prend effet à la date de sa publication dans la rubrique
Documents
, sauf si la Société précise une autre date d’entrée en vigueur lors de la publication.
2.4. En continuant à passer des Commandes après les modifications, l’Utilisateur accepte ces changements et y consent.
2.5. La Société ne s’engage pas à fournir ses services à tout Utilisateur potentiel.
3. Droits et obligations des parties
3.1. La Société s’engage à :
Fournir les services conformément à l’Offre et à la
Grille tarifaire
Permettre au Client de consulter l’Offre et les
tarifs
Rembourser les paiements conformément à la loi si un service payé ne peut être fourni du fait du Prestataire.
La Société n’est pas responsable de l’exécution de l’Accord ni des pertes subies par l’Utilisateur si celui-ci ne peut recevoir les services via i-Harbor pour des raisons non imputables à la Société, notamment la perte d’identifiants de connexion, des perturbations causées par des tiers ou des défaillances techniques.
3.2. La Société peut :
Refuser de publier ou supprimer une Annonce qui enfreint le droit russe, les normes morales ou éthiques, ou qui ne correspond pas à l’objet d’i-Harbor.
La Société peut envoyer à l’Utilisateur des notifications relatives à l’exécution de l’Accord, y compris des notifications ayant une portée juridique.
3.3. L’Utilisateur s’engage à :
Assumer seul l’entière responsabilité du contenu et de l’exactitude des informations incluses dans une Commande.
Payer les services fournis par le Prestataire selon les modalités et conditions de l’Offre et des
Grille tarifaire
Respecter le droit applicable lors de l’utilisation d’i-Harbor et de la publication de contenus.
4. Tarifs des services et paiement
4.2. L’Utilisateur paie à l’avance 100 % du prix des services choisis.
4.3. Les paiements sont effectués via les systèmes de paiement disponibles sur i-Harbor.
5. Responsabilité des parties
5.1. La Société n’est pas responsable du contenu des Annonces ni des pertes subies par l’Utilisateur ou des tiers du fait de la publication d’une Annonce.
5.2. L’Utilisateur assume l’entière responsabilité du contenu et de l’exactitude des informations de son Annonce et de sa conformité aux exigences légales, notamment à la loi fédérale russe relative à la publicité.
5.3. Les parties sont dégagées de leur responsabilité en cas d’inexécution de leurs obligations résultant d’un cas de force majeure.
6. Dispositions finales
6.1. Tous les litiges et désaccords découlant du présent Accord sont réglés par négociation. À défaut de règlement, ils sont portés devant un tribunal du lieu du siège de la Société conformément au droit russe.
6.2. Si un tribunal déclare une disposition de l’Offre invalide, les autres dispositions restent valables.
6.3. Le présent Accord est régi par le droit de la Fédération de Russie.
7. Coordonnées de la Société
Société à responsabilité limitée Moya Gavan
Adresse : 41/1 rue Sovetskaya, Severskaya, district de Seversky, kraï de Krasnodar, 353240, Russie
Numéro d’identification fiscale (INN) : 2370018430
Numéro principal d’immatriculation d’État (OGRN) : 1262300019057
Publié le 4 mai 2026